Cadillac ผู้ผลิตรถยนต์แห่งปีของสหรัฐอเมริกา 2026: จากความธรรมดา สู่ความโดดเด่น
เปิดตัวรถยนต์ไฟฟ้า EV รุ่นใหม่ทั้งหมด ติดอันดับ Pole Position ที่ Le Mans และการก่อตั้งทีม F1 – ความพยายามอย่างหนักที่ได้ผลตอบแทนอย่างคุ้มค่า
โดย Pat Devereux
เผยแพร่: 16 ธันวาคม 2025
The Standard of the World. Be Iconic. Dare Greatly… Cadillac มีสโลแกนของแบรนด์ที่หลากหลายตลอดช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ในขณะที่กำลังค้นหาตัวตนใหม่ แต่ก็เพิ่งไม่นานมานี้ที่แบรนด์ได้เริ่มก้าวข้ามขีดจำกัดของตัวเอง
ลองย้อนปฏิทินกลับไปในปี 2015 และช่วงเวลาที่แบรนด์ยังคงเป็นที่จดจำของผู้คนส่วนใหญ่ ก็คือ Escalade SUV และรถเก๋งขนาดใหญ่ที่ดูคล้ายกันไปหมด ซึ่งมาพร้อมกับชื่อรุ่นสามหลักที่สับสน แต่สิ่งที่ทำให้เราไม่ละทิ้งแบรนด์ Cadillac ในช่วงเวลานั้น คือสัญญาณเล็กๆ ที่บ่งบอกว่า ภายใต้เปลือกนอก แบรนด์นี้ยังคงเข้าใจ – และจำได้ – ถึงความหมายที่แท้จริงของ Luxury แบบอเมริกัน
ตัวอย่างที่ชัดเจน คือ รถคอนเซ็ปต์ที่น่าทึ่ง 2 คัน ซึ่งออกแบบโดย Niki Smart ดีไซเนอร์ผู้อยู่เบื้องหลัง Ariel Atom ได้แก่ Ciel รถเปิดประทุนไฮบริด-ไฟฟ้า 4 ประตู ในปี 2011 และ Elmiraj รถคูเป้ผู้บริหารที่สง่างามในปี 2013 หากทั้งสองคันนี้ได้รับการผลิตออกมาจริง – และเรารู้ว่ามีคำสั่งซื้อด้วยเงินสดมูลค่ามหาศาล มากกว่า 1,000 คันสำหรับ Ciel ที่สวยงามราวกับฝัน – การฟื้นคืนชีพของ Cadillac อาจจะเริ่มต้นขึ้นเมื่อทศวรรษที่แล้ว
แต่เราต้องรออีก 10 ปี – และผ่านการปรับปรุงทั้งรูปลักษณ์ภายนอกและภายในมากกว่าสมาชิกครอบครัว Kardashian – ก่อนที่แบรนด์จะพบเส้นทางสู่ความสำเร็จอีกครั้ง และเส้นทางนั้นก็ช่างน่าทึ่งเสียจริง ในช่วงเวลาที่ดูเหมือนจะมีการเคลื่อนไหว ประกาศ และความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง แบรนด์ได้ก้าวข้ามจากความธรรมดา ไปสู่การเป็นหนึ่งในชื่อแบรนด์ที่โดดเด่นและมีความทะเยอทะยานที่สุดในโลกอีกครั้ง
คุณอาจจะชอบ
Mini JCW Cabrio vs Mazda MX-5: รถเปิดประทุนราคาประหยัดคันไหนดีที่สุด?
Skeleton crew: นักล่าฟอสซิลใน Skoda Enyaq
“เราต้องการรถยนต์อย่าง Rocketeer”: MX-5 เครื่องยนต์ V6 เก่า คือยาแก้พิษสำหรับรถสมรรถนะสูงสมัยใหม่หรือไม่?
10 รถยนต์ที่ล้มเหลวในอเมริกา
มาเริ่มกันที่ตัวผลิตภัณฑ์ การพลิกผันที่สำคัญเริ่มต้นในปี 2020 ด้วยการตัดสินใจที่กล้าหาญแต่ชัดเจนที่จะย้ายสายผลิตภัณฑ์ทั้งหมดไปสู่พลังงานไฟฟ้า การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ถูกประกาศอย่างย้อนแย้ง ด้วยการเปิดตัวรุ่นโปรดักชั่นของรถคอนเซ็ปต์ EV Lyriq และ Celestiq โดยใช้ระบบแบตเตอรี่ Ultium ที่ชาญฉลาดของ GM ซึ่งเป็นระบบแบบ Modular ที่เหมือนตัวต่อเลโก้ (ใช้ได้กับทุกแบรนด์ในเครือ GM รวมถึง Hummer) เป็นแกนหลัก Lyriq ได้เปิดตัวสู่ตลาดหลังยุคโควิด ในปี 2022 ตามมาด้วย BEV (Battery Electric Vehicle) ของ Escalade ในรุ่น IQ และ IQL ในปี 2024 และข่าวใหญ่ที่สุด คือ Celestiq ที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ ด้วยความยาวถึง 5.5 เมตร กลายเป็นคำตอบของสหรัฐอเมริกาสำหรับ Rolls-Royce
คุณอาจคิดว่าแค่เพียงเท่านี้ก็น่าจะเพียงพอที่จะทำให้ทีมงานยุ่งแล้ว แต่พวกเขายังไม่หยุดเพียงแค่นั้น หลังจากการเปิดตัวรถลิมูซีนที่ได้รับการสนับสนุนจาก Kamm อย่าง Celestiq, Cadillac ยังได้เพิ่ม Optiq ซึ่งเป็นรถ EV รุ่นเริ่มต้น และ Vistiq ซึ่งเป็น SUV 3 แถว ที่อยู่ระหว่าง Lyriq และ Escalade IQ สิ่งที่น่าประทับใจยิ่งกว่านั้น คือ Cadillac ทำทั้งหมดนี้ได้ในขณะที่ยังคงนำเสนอ Escalade รุ่นปกติที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา และรุ่น CT4 และ CT5 Blackwing ที่ใช้เครื่องยนต์เบนซินที่ยอดเยี่ยม ซึ่งรุ่นหลังนี้มีตัวเลือกแบบ Bespoke ที่คล้ายกับ Celestiq ในปีสุดท้ายของการผลิต
รุ่น V-spec ของรถ EV ทุกรุ่นจะมาแทนที่ Blackwings บนท้องถนน – Cadillac ทราบดีว่ารุ่นสมรรถนะสูงเป็นสิ่งจำเป็น – แต่ข่าวใหญ่จริงๆ อยู่ในสนามแข่ง ในปี 2025 รถ WEC Hertz Team Jota V-Series.R ของพวกเขา คว้าตำแหน่ง Pole Position ครั้งแรกของแบรนด์ที่การแข่งขัน 24 ชั่วโมงแห่ง Le Mans และไปคว้าชัยชนะที่ Six-Hours of Sao Paulo ในการแข่งขัน IMSA ซึ่งเป็นรายการคู่ขนานในสหรัฐอเมริกา, Cadillac คว้าชัยชนะ Petit Le Mans เป็นปีที่สองติดต่อกัน
ทั้งหมดนี้ยังคงเทียบไม่ได้กับข่าวที่ทำให้อ้าปากค้าง ว่า Cadillac! จะเข้าร่วม Formula One ตั้งแต่ปี 2026 ในฐานะทีมโรงงานเต็มรูปแบบ พวกเขาทำเช่นนี้ด้วยการร่วมมือกับ TWG Motorsport ซึ่งน่าจะเป็นการปิดฉากยุคเก่าของ Cadillac อย่างแท้จริง
ในเวลาเพียงหนึ่งปี Cadillac ได้เปิดตัวรถยนต์ EV รุ่นใหม่ทั้งหมด รวมถึงรถคู่แข่งสำหรับ Rolls-Royce, คว้าตำแหน่ง Pole Position ที่ Le Mans และเปิดตัวทีม Formula One เต็มรูปแบบ สโลแกนของ Cadillac ในวันนี้ คือ ‘Cadillac. Never Stop Arriving’ (Cadillac. ไม่เคยหยุดมาถึง) แต่จากทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้น เราขอเสนอสโลแกนที่กระชับกว่านี้สำหรับปี 2025
ลองดูที่ตัวผลิตภัณฑ์ การพลิกผันครั้งสำคัญเริ่มต้นในปี 2020 ด้วยการตัดสินใจที่กล้าหาญแต่ชัดเจนที่จะย้ายสายผลิตภัณฑ์ทั้งหมดไปสู่พลังงานไฟฟ้า การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ถูกประกาศอย่างย้อนแย้ง ด้วยการเปิดตัวรุ่นโปรดักชั่นของรถคอนเซ็ปต์ EV Lyriq และ Celestiq โดยใช้ระบบแบตเตอรี่ Ultium ที่ชาญฉลาดของ GM ซึ่งเป็นระบบแบบ Modular ที่เหมือนตัวต่อเลโก้ (ใช้ได้กับทุกแบรนด์ในเครือ GM รวมถึง Hummer) เป็นแกนหลัก Lyriq ได้เปิดตัวสู่ตลาดหลังยุคโควิด ในปี 2022 ตามมาด้วย BEV (Battery Electric Vehicle) ของ Escalade ในรุ่น IQ และ IQL ในปี 2024 และข่าวใหญ่ที่สุด คือ Celestiq ที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ ด้วยความยาวถึง 5.5 เมตร กลายเป็นคำตอบของสหรัฐอเมริกาสำหรับ Rolls-Royce
คุณอาจคิดว่าแค่เพียงเท่านี้ก็น่าจะเพียงพอที่จะทำให้ทีมงานยุ่งแล้ว แต่พวกเขายังไม่หยุดเพียงแค่นั้น หลังจากการเปิดตัวรถลิมูซีนที่ได้รับการสนับสนุนจาก Kamm อย่าง Celestiq, Cadillac ยังได้เพิ่ม Optiq ซึ่งเป็นรถ EV รุ่นเริ่มต้น และ Vistiq ซึ่งเป็น SUV 3 แถว ที่อยู่ระหว่าง Lyriq และ Escalade IQ สิ่งที่น่าประทับใจยิ่งกว่านั้น คือ Cadillac ทำทั้งหมดนี้ได้ในขณะที่ยังคงนำเสนอ Escalade รุ่นปกติที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา และรุ่น CT4 และ CT5 Blackwing ที่ใช้เครื่องยนต์เบนซินที่ยอดเยี่ยม ซึ่งรุ่นหลังนี้มีตัวเลือกแบบ Bespoke ที่คล้ายกับ Celestiq ในปีสุดท้ายของการผลิต
รุ่น V-spec ของรถ EV ทุกรุ่นจะมาแทนที่ Blackwings บนท้องถนน – Cadillac ทราบดีว่ารุ่นสมรรถนะสูงเป็นสิ่งจำเป็น – แต่ข่าวใหญ่จริงๆ อยู่ในสนามแข่ง ในปี 2025 รถ WEC Hertz Team Jota V-Series.R ของพวกเขา คว้าตำแหน่ง Pole Position ครั้งแรกของแบรนด์ที่การแข่งขัน 24 ชั่วโมงแห่ง Le Mans และไปคว้าชัยชนะที่ Six-Hours of Sao Paulo ในการแข่งขัน IMSA ซึ่งเป็นรายการคู่ขนานในสหรัฐอเมริกา, Cadillac คว้าชัยชนะ Petit Le Mans เป็นปีที่สองติดต่อกัน
ทั้งหมดนี้ยังคงเทียบไม่ได้กับข่าวที่ทำให้อ้าปากค้าง ว่า Cadillac! จะเข้าร่วม Formula One ตั้งแต่ปี 2026 ในฐานะทีมโรงงานเต็มรูปแบบ พวกเขาทำเช่นนี้ด้วยการร่วมมือกับ TWG Motorsport ซึ่งน่าจะเป็นการปิดฉากยุคเก่าของ Cadillac อย่างแท้จริง
ในเวลาเพียงหนึ่งปี Cadillac ได้เปิดตัวรถยนต์ EV รุ่นใหม่ทั้งหมด รวมถึงรถคู่แข่งสำหรับ Rolls-Royce, คว้าตำแหน่ง Pole Position ที่ Le Mans และเปิดตัวทีม Formula One เต็มรูปแบบ สโลแกนของ Cadillac ในวันนี้ คือ ‘Cadillac. Never Stop Arriving’ (Cadillac. ไม่เคยหยุดมาถึง) แต่จากทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้น เราขอเสนอสโลแกนที่กระชับกว่านี้สำหรับปี 2025
กำลังมองหาข้อมูลเพิ่มเติมจากสหรัฐอเมริกาหรือไม่?
อ่านข่าวสารล่าสุดจากสหรัฐอเมริกา
Top Gear
จดหมายข่าว
รับข่าวสาร บทวิจารณ์ และบทความพิเศษล่าสุด ส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ
อีเมลของคุณ
กรุณาใส่อีเมลของคุณที่นี่
