10 รถยนต์สุดเฟลที่พังไม่เป็นท่าในตลาดอเมริกา
ตลาดสหรัฐฯ ขึ้นชื่อว่าเป็นตลาดที่เข้าถึงยาก… และนี่คือบทพิสูจน์จากรถยนต์ที่ไปไม่ถึงฝันเหล่านั้น
10 รถยนต์สุดเฟลที่พังไม่เป็นท่าในตลาดอเมริกา
TopGear.com
เผยแพร่: 24 มีนาคม 2026
ลิงก์ภายนอก สมัครสมาชิก Top Gear Magazine – 5 ฉบับราคา 5 ปอนด์
Ford Pinto
Ford Pinto
Pinto เปิดตัวในปี 1971 โดยเร่งกระบวนการผลิตให้เสร็จสิ้นภายใน 25 เดือน ซึ่งเร็วกว่ามาตรฐานอุตสาหกรรมประมาณครึ่งหนึ่ง และผลที่ตามมาก็ปรากฏชัดเจน ในการทดสอบการชนท้าย ถังน้ำมันของ Pinto พิสูจน์แล้วว่ามีความเสี่ยงที่จะรั่วไหลที่ความเร็วค่อนข้างต่ำ ซึ่งเป็นข้อบกพร่องที่กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวในเวลาต่อมา
การแก้ไขเป็นไปได้และมีค่าใช้จ่ายไม่สูง เอกสารภายในของ Ford ที่ถูกเปิดเผยในภายหลัง รวมถึงการวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ ซึ่งดูเหมือนจะชั่งน้ำหนักระหว่างต้นทุนของการเปลี่ยนแปลงการออกแบบกับต้นทุนที่อาจเกิดขึ้นจากอุบัติเหตุและการฟ้องร้อง เมื่อเอกสารเหล่านั้นปรากฏขึ้น เรื่องอื้อฉาวไม่ได้มีเพียงแค่เรื่องไฟไหม้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการคำนวณ – ความรู้สึกว่ามีการคิดคำนวณแล้ว และต้นทุนของมนุษย์ถูกลดทอนลงเป็นเพียงบรรทัดหนึ่งในรายงาน
Ford เรียกคืนรถ Pinto จำนวน 1.5 ล้านคันในปี 1978 และรถคันนี้ก็ค่อยๆ หายไปจากตลาดในปี 1980 แต่ความเสียหายได้เกิดขึ้นแล้ว
Fisker Karma
Fisker Karma
ก่อนที่จะก่อตั้งบริษัทของตัวเอง Henrik Fisker เคยออกแบบ BMW Z8 และ Aston Martin DB9 ซึ่งถือเป็นประวัติที่แข็งแกร่ง รถของเขาเอง Karma เป็นรถสปอร์ตซีดานไฮบริดที่สวยงามจริงๆ มีรูปทรงยาว เพรียว และดูสมราคาถึง 102,000 ดอลลาร์ Leonardo DiCaprio เคยซื้อคันหนึ่ง และ Silicon Valley ก็ทุ่มเงินให้
แต่แล้วทุกอย่างก็ผิดพลาด Karma คันหนึ่งเกิดไฟไหม้ในลานจอดรถที่แคลิฟอร์เนีย และอีกคันหนึ่งในโรงรถที่เท็กซัส Consumer Reports ตีตราว่าล้มเหลว: เป็นรถหรูที่ได้คะแนนต่ำที่สุดเท่าที่พวกเขาเคยทดสอบมา พร้อมด้วยปัญหาเรื่องหน้าจอแสดงผล ระบบไฟฟ้าขัดข้อง ไฟเตือนที่เกิดซ้ำ และวิทยุที่แทบจะใช้งานไม่ได้ Fisker ยื่นขอล้มละลายในปี 2013
Karma ได้กลับมาเกิดใหม่อีกครั้งภายใต้การเป็นเจ้าของของจีนในชื่อ Revero และต่อมาเป็น GS-6 แต่ก็ไม่ได้ช่วยอะไร Henrik Fisker เองได้กลับมาในปี 2016 ด้วยรถคันใหม่ – รถ SUV รุ่น Ocean – จากบริษัทใหม่ทั้งหมด Fisker Inc. ซึ่งกลับเข้าสู่ภาวะล้มละลายอีกครั้งในปี 2024 ไม่ใช่ประวัติที่แข็งแกร่งเลย
คุณอาจสนใจ
28 รถไฮบริดที่มีระยะทางวิ่งด้วยไฟฟ้าไกล – ยังไม่พร้อมสำหรับ EV เต็มรูปแบบใช่ไหม?
30 รถใหม่ที่ดีที่สุด 30 คันที่คุณสามารถซื้อได้ในสหรัฐอเมริกาตอนนี้
18 รถซูเปอร์คาร์ยุค 2000 มือสองที่คุ้มค่า
8 รีวิว Dodge Durango Hellcat Jailbreak (US): ความแรงที่เร้าใจ
Ford Mustang II
Ford Mustang II
Mustang รุ่นดั้งเดิมเป็นหนึ่งในรถที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในอเมริกา เป็นรถ Muscle Car ทรงเพรียวพร้อมเครื่องยนต์ V8 ที่ขายได้เกือบ 500,000 คันในปีแรก และเป็นผู้สร้างหมวดหมู่รถยนต์ขึ้นมาทั้งหมวด
ดังนั้น สำหรับรุ่นที่สอง Ford จึงทำสิ่งที่ชัดเจน: ใช้แพลตฟอร์ม Pinto มาทำ Mustang และติดตั้งเครื่องยนต์ 4 สูบ ให้กำลัง 88 แรงม้า
Mustang II เปิดตัวในปี 1974 มีขนาดเล็กกว่า เบากว่า และมีกำลังน้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัด Ford มีเหตุผล: การคว่ำบาตรน้ำมันของ OPEC เพิ่งเกิดขึ้น น้ำมันขาดแคลน และผู้ซื้อต้องการรถประหยัด ยอดขายในช่วงแรกค่อนข้างดี
แต่ถึงกระนั้น กำลัง 88 แรงม้า แม้ว่านั่นจะเป็นรุ่นพื้นฐาน แต่ก็ยัง 88 แรงม้า วิกฤตน้ำมันผ่านไป ยอดขายของ Mustang II ลดลง และรถคันนี้ก็ใช้เวลาเกือบครึ่งศตวรรษในการพยายามหลีกเลี่ยงการติดอันดับ ‘รถ Muscle Car ที่ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาลในอเมริกา’
Pontiac Aztek
Pontiac Aztek
เมื่อชื่อรถกลายเป็นคำสแลงสำหรับ ‘น่าเกลียด’ นั่นไม่ใช่สัญญาณที่ดี Aztek ที่เปิดตัวในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ มีรูปลักษณ์ที่ไม่ใช่แค่แปลกใหม่ แต่ดูผิดไปหมด
Aztek เป็นรางวัลในซีซั่นแรกของรายการ Survivor ส่วนรางวัลสำหรับอันดับสอง ก็น่าจะเป็น Aztek สองคัน ผู้ชนะ Richard Hatch รับรางวัลของเขาในรายการ Good Morning America พร้อมกับเช็คเงินสดหนึ่งล้านดอลลาร์ จากนั้นก็ไปติดคุกเพราะไม่จ่ายภาษี
Vince Gilligan จะนำ Aztek ไปเป็นรถของ Walter White ใน Breaking Bad ซึ่งไม่ได้ตั้งใจให้ดูเท่
Zastava Yugo
Zastava Yugo
Yugo เป็นรถ Hatchback ขนาดเล็กจากยูโกสลาเวียที่เข้ามาในอเมริกาในปี 1985 ด้วยราคาป้าย 3,990 ดอลลาร์ ทำให้เป็นรถใหม่ที่ถูกที่สุดในตลาดอย่างเห็นได้ชัด Yugo ก็ได้แสดงให้เห็นถึงความคุ้มค่าที่แย่มากของมัน
เครื่องยนต์มีความร้อนสูงเกินไป ระบบไฟฟ้าล้มเหลว ชิ้นส่วนหลุดออกมา ในปี 1986 นักข่าวจาก Chicago Tribune รายงานว่าตัวแทนจำหน่ายในท้องถิ่นรายหนึ่งเสนอ Yugo ฟรีพร้อมกับ Cadillac ที่ซื้อ ทุกคนปฏิเสธข้อเสนอที่ดีนี้ แสดงให้เห็นว่าไม่เอายูโกดีกว่าการได้ยูโกฟรี
Consumer Reports จัดอันดับให้เป็นรถที่แย่ที่สุดเท่าที่พวกเขาเคยทดสอบ Time magazine ยกให้เป็นหนึ่งใน 50 รถที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ แต่ในปัจจุบัน Yugo ได้กลายเป็นวัตถุต้องคำสาป – เป็นคำตอบของอุตสาหกรรมยานยนต์ต่อ The Room ซึ่งเป็นที่รักเพราะมันพังอย่างสมบูรณ์แบบและน่าขำ ความล้มเหลวในฐานะรูปแบบศิลปะ
Mitsubishi Mirage
Mitsubishi Mirage
Mirage หายไปจากตลาดอเมริกาหลังปี 2024 มีคนไม่มากที่เสียใจ ข้อดี: Mirage มีราคาถูก ข้อเสีย: ทุกอย่างอื่น
Mirage ไม่เพียงแค่ขับแย่และสร้างไม่ดี แต่มันยังอันตรายอีกด้วย ในปี 2023 Insurance Institute for Highway Safety ซึ่งเป็นหน่วยงานทดสอบการชนในอเมริกา แสดงให้เห็นว่า Mirage มีอัตราการเสียชีวิตของผู้ขับขี่สูงสุดในบรรดารถทุกรุ่นที่ขายในสหรัฐอเมริกา IIHS รายงานการเสียชีวิต 205 รายต่อล้านคันสำหรับ Mirage ซึ่งสูงกว่ารถอันดับสองอย่าง Dodge Charger ประมาณ 40%
ไม่มีอะไรที่ดีไปกว่ารถราคาถูก และ Mirage ก็ไม่ใช่รถราคาถูกที่ดีเลย
Vinfast VF8
Vinfast VF8
การเข้าสู่ตลาดอเมริกาในฐานะบริษัทรถยนต์นั้นยากพอแล้วถ้าคุณเป็นเยอรมัน ญี่ปุ่น หรือเกาหลี ด้วยชื่อเสียงที่สั่งสมมาหลายทศวรรษ VinFast มาจากเวียดนามในปี 2022 โดยไม่มีประวัติศาสตร์เหล่านั้น และมีแผนที่จะโค่น Tesla ด้วยรถ SUV ไฟฟ้า VF8 ใช่
เมื่อนักรีวิวได้ลองรถ พวกเขาพบว่าระบบควบคุมสภาพอากาศทำงานไม่ถูกต้อง สัญญาณไฟเลี้ยวไม่น่าเชื่อถือ และระบบนำทางควรถูกละเลย นอกเหนือจากนั้น คุณนายลินคอล์น คุณสนุกกับการแสดงไหม?
ฉันทามติคือรถยังไม่พร้อมสำหรับการผลิต แต่ก็ยังมีการผลิตอยู่
การเห็น Vinfast บนถนนในอเมริกาตอนนี้เหมือนกับการดูรถชนกันต่อหน้า: ไม่ค่อยเกิดขึ้น และคุณจะรู้สึกแย่สำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องเมื่อมันเกิดขึ้น
Nissan Murano CrossCab
Nissan Murano CrossCab
ในปี 2011 Nissan ตัดสินใจว่าตลาดอเมริกาต้องการรถ SUV แบบเปิดประทุน และราคาที่เหมาะสมสำหรับสิ่งนี้คือ 47,200 ดอลลาร์ เทียบเท่ากับ 70,000 ดอลลาร์ในปัจจุบัน CrossCabriolet เป็นรถครอสโอเวอร์เปิดประทุนขับเคลื่อนสี่ล้อรุ่นแรกของโลกที่ Nissan ภูมิใจนำเสนอ Nissan ดูเหมือนจะไม่ได้หยุดคิดว่าทำไมถึงเป็นเช่นนั้น
อาจเป็นเพราะ CrossCab มีพื้นที่เก็บสัมภาระน้อยกว่า VW Beetle และการควบคุมการขับขี่ก็แย่กว่า VW Beetle ยอดขายก็… แทบจะไม่มีเลย ในปีที่ดีที่สุดคือ 2012 Nissan ขาย CrossCab ได้ 3,278 คัน บางรัฐในสหรัฐอเมริกาบันทึกการจดทะเบียนเป็นศูนย์ เพื่อความโล่งใจของคนที่มีสติส่วนใหญ่ รถ
